Skjerp dere, dette er ikke akkurat gratulerer me da’n..
Get a grip, this is not exactly a Birthday Party

Mini DV – 25 min.
Participants: Torbjørn Morstøl & Per Hess
Music: Mombus & Bacillus Orchestra
Collaboration with visual artist Anne Lise Stenseth
Copyright © Anne Lise Stenseth & Leif Gaute Staurland 2005

Per og Torbjørn «utforsker» det flerkulturelle området Grønland i Oslo. Turen starter på en av Grønlands mange byggeplasser og går videre gjennom ulike passasjer, butikker og offentlige steder. Vi møter dem blant annet utenfor en tom menneskerettighetsbygning, i en tekstilbutikk og hos frisøren. På en triviell og morsom måte kommenterer de omgivelsene sine, men vi får aldri vite hvem de egentlig er og hvor de kommer fra.

Per and Torbjørn are “exploring” the multi cultural area Grønland in Oslo. Their journey starts at one of Grønlands many construction sites and goes further through different passages, shops and public places. We meet them outside the vacant Human rights building, in a textile shop and at the hairdresser. In a trivial and funny way they comment on their surroundings, but we never get to know who they really are and where they come from.

Copyright © Leif Gaute Staurland